Texas City, June 2 (UNI) Jonathan Joss, best known for voicing John Redcorn in the acclaimed animated series ''King of the Hill'', died at the age of 59 after being fatally shot during an alleged dispute with a neighbour.